第6屆花蹤華文世界文學獎落幕,來自台灣的爭議性作家王文興獲得大獎,成為了一時焦點。王文興爭議的地方在於他寫作寫得慢,而且他的代表作《家變》每天只寫25個字,用了7年的時間才寫完。
作家都希望自己被讚揚成渾然天成,下筆如有神助,一個小時可以寫上幾千個字。但是王文興不來這一套,一如他所說的,“他與文字的戰爭是永無休止的”及“作家的成功與失敗,都在文字”。因此他對文字有了自己的執著,在咬文嚼字上他下足了功夫,希望自己的文字對得起自己也對得起讀者。
除了文字上,他對標點符號也有自己的獨見,不隨意的放符號。在1973年撰寫的《家變》中他描述兩代人的關係,孩子對父親的冷漠到最後的關懷。故事的內容到形式、情節、結構,語言文字,在當時的台灣文學界都是創新的,甚至創新到被某些人認為是“離經叛道”的“異端”,因此成為了爭議性。
但是這位台灣大學外文系教授並沒有理會這些抨擊,因為重要的是讀者對他著作的認同。作家生涯上,除了《家變》,他另一本著作是《背海的人》,這本書更用上了廿二年的時間來寫完。
畢業自美國愛奧華大學文學碩士學位的王文興除了寫作寫得慢,閱讀書也一樣慢。從這個“慢”的過程中,對他的領悟是無限的。因此大家才看他的書之際,不妨也慢慢的逐字閱讀,欣賞作家對文字的斟酌。
李文興
11年9月6日
No comments:
Post a Comment